Introduzione

Questa pagina fornisce un'analisi completa dello storico delle operazioni di insider trading note di Brian W Maclean. Gli insider sono funzionari, direttori o investitori importanti di una società. In generale, è illegale per gli insider effettuare operazioni di compravendita nelle loro aziende sulla base di informazioni materiali non pubbliche. Ciò non significa che sia illegale per loro effettuare qualsiasi operazioni di trading nelle proprie aziende. Tuttavia, devono segnalare tutte le operazioni alla SEC tramite un modulo 4. Nonostante queste restrizioni, la ricerca accademica suggerisce che gli insider, in generale, tendono a sovraperformare il mercato nelle proprie società.

Redditività media delle transazioni

La redditività media delle transazioni è il rendimento medio di tutti gli acquisti effettuati sul mercato aperto dagli insider negli ultimi tre anni. Pe calcolarla, esaminiamo tutti gli acquisti non pianificati effettuati dall'insider sul mercato aperto, escludendo tutte le operazioni che sono state parte di un piano di trading 10b5-1. Calcoliamo quindi la performance media di queste operazioni nell'arco di 3, 6 e 12 mesi e facciamo la media di ciascuna di queste durate per generare un indicatore di performance finale per ogni operazione. Infine, facciamo la media di tutti gli indicatori di performance per calcolare un indicatore di performance per l'insider. Questo elenco comprende solo gli insider che hanno effettuato almeno tre operazioni negli ultimi due anni.

Se la redditività delle operazioni di questo insider è "N/D", l'insider non ha effettuato acquisti sul mercato aperto negli ultimi tre anni, oppure le operazioni effettuate sono troppo recenti per poter calcolare un indicatore di performance affidabile.

Frequenza di aggiornamento: giornaliera

Vedi l'elenco degli insider trader più redditizi

Società con posizioni di insider dichiarate

I depositi SEC indicano che Brian W Maclean ha dichiarato partecipazioni o transazioni nelle seguenti società:

Titolo Ruolo Ultime partecipazioni dichiarate
US:TRV / The Travelers Companies, Inc. President & COO 134.335
Come interpretare i grafici

I grafici seguenti mostrano l'andamento dei titoli dopo ogni operazione di mercato aperto non pianificata effettuata da Brian W Maclean. Per operazioni non pianificate si intendono operazioni non effettuate nell'ambito di un piano di trading 10b5-1. La performance dei titoli è rappresentata come variazione percentuale cumulativa del prezzo delle azioni. Ad esempio, se un'operazione di insider è stata effettuata il 1° gennaio 2019, il grafico mostrerà la variazione percentuale giornaliera del titolo fino ad oggi. Se il prezzo dell'azione passasse da 10 a 15 dollari durante questo periodo, la variazione percentuale cumulativa del prezzo dell'azione sarebbe del 50%. Una variazione di prezzo da 10 a 20 dollari sarebbe del 100%, mentre una variazione di prezzo da 10 a 5 dollari sarebbe del -50%.

In definitiva, cerchiamo di determinare la correlazione tra le operazioni dell'insider e i rendimenti in eccesso (positivi o negativi) del prezzo dell'azione, al fine di capire se l'insider sta programmando le proprie operazioni per trarre profitto da informazioni privilegiate. Immaginiamo che un insider stia facendo questo. In questa situazione, ci aspetteremmo (a) rendimenti positivi dopo gli acquisti, oppure (b) rendimenti negativi dopo le vendite. Nel caso (a), il grafico ACQUISTO mostrerebbe una serie di curve ascendenti, indicando rendimenti positivi dopo ogni operazione di acquisto. Nel caso (b), il grafico VENDITA mostrerebbe una serie di curve inclinate verso il basso, indicando rendimenti negativi dopo ogni operazione di vendita.

Tuttavia, questo non è sufficiente per trarre conclusioni. Se, ad esempio, il prezzo delle azioni della società è aumentato in maniera non ciclica per molti anni, allora ci aspetteremmo che tutti i grafici post-acquisto abbiano una pendenza rivolta verso l'alto. Allo stesso modo, ribassi non ciclici per molti anni darebbero luogo a grafici post-negoziazione rivolti verso il basso. Nessuno di questi grafici suggerisce un'attività di insider trading.

L'indicatore più forte sarebbe una situazione in cui il prezzo delle azioni fosse estremamente ciclico e vi fossero segnali positivi nel grafico ACQUISTO e curve negative nel grafico VENDITA. Questa situazione suggerirebbe che l'insider sta programmando le operazioni di trading per trarne un vantaggio finanziario.

Storico delle operazioni degli insider

Questa tabella mostra l'elenco completo delle operazioni effettuate da Brian W Maclean come comunicato alla Securities Exchange Commission (SEC).

Data di deposito Data della transazione Modulo Ticker Titolo Codice 10b5-1 Azioni Azioni rimanenti Variazione
percentuale
Prezzo
dell'azione
Valore
della transazione
Valore
rimanente
2018-02-23 2018-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -10.298 134.335 -7,12 139,72 -1.438.837 18.769.284
2018-02-23 2018-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 21.947 144.633 17,89
2018-01-29 2018-01-26 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -88.607 0 -100,00
2018-01-29 2018-01-26 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -42.148 122.686 -25,57 149,54 -6.302.770 18.346.378
2018-01-29 2018-01-26 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -46.459 164.834 -21,99 149,07 -6.925.597 24.571.675
2018-01-29 2018-01-26 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 88.607 211.293 72,22 39,19 3.472.508 8.280.582
2017-04-26 2017-04-24 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -87.916 0 -100,00
2017-04-26 2017-04-24 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -87.916 122.686 -41,75 120,01 -10.550.799 14.723.576
2017-04-26 2017-04-24 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 87.916 210.602 71,66 47,23 4.152.273 9.946.744
2017-02-24 2017-02-22 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -15.884 122.686 -11,46 121,85 -1.935.465 14.949.318
2017-02-24 2017-02-22 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 32.076 138.570 30,12
2017-02-13 2017-02-09 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 80.183 80.183
2016-08-01 2016-07-29 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -38.507 0 -100,00
2016-08-01 2016-07-29 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -6.600 106.494 -5,84 117,45 -775.150 12.507.387
2016-08-01 2016-07-29 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -31.907 113.094 -22,00 116,72 -3.724.345 13.200.884
2016-08-01 2016-07-29 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 38.507 145.001 36,16 52,76 2.031.629 7.650.247
2016-02-19 2016-02-17 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -15.838 106.494 -12,95 108,45 -1.717.631 11.549.262
2016-02-19 2016-02-17 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 31.933 122.332 35,32
2016-02-04 2016-02-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Restricted Stock Units
A - Award 9.974 9.974
2016-02-04 2016-02-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 150.829 150.829
2015-11-06 2015-11-04 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -40.000 38.507 -50,95
2015-11-06 2015-11-04 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -40.000 90.399 -30,68 113,55 -4.541.880 10.264.551
2015-11-06 2015-11-04 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 40.000 130.399 44,25 52,76 2.110.400 6.879.859
2015-10-26 2015-10-22 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -40 0 -100,00 112,45 -4.498
2015-10-26 2015-08-07 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -9.600 90.399 -9,60
2015-02-20 2015-02-18 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -15.651 99.999 -13,53 107,73 -1.686.082 10.772.907
2015-02-20 2015-02-18 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 31.601 115.650 37,60
2015-02-13 2015-02-12 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -3.600 0 -100,00
2015-02-13 2015-02-12 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -3.600 84.049 -4,11 107,93 -388.559 9.071.671
2015-02-13 2015-02-12 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 3.600 87.649 4,28 44,79 161.244 3.925.803
2015-02-05 2015-02-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 82.044 82.044
2015-02-05 2015-01-28 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -9.400 84.049 -10,06
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -1.794 0 -100,00
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -18.206 0 -100,00
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.491 3.600 -82,08
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -1.794 93.449 -1,88 104,38 -187.258 9.754.216
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 1.794 95.243 1,92 36,97 66.324 3.521.137
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -18.206 93.449 -16,31 104,23 -1.897.539 9.739.825
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 18.206 111.655 19,48 36,97 673.076 4.127.889
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.491 93.449 -15,00 104,17 -1.717.802 9.734.218
2014-12-02 2014-12-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.491 109.940 17,65 44,79 738.632 4.924.217
2014-12-02 2014-11-18 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -10.000 93.449 -9,67
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -20.000 1.794 -91,77
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 20.091 -44,33
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -20.000 103.449 -16,20 100,27 -2.005.400 10.372.841
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 20.000 123.449 19,33 36,97 739.400 4.563.913
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 103.449 -13,39 100,45 -1.607.264 10.391.875
2014-11-04 2014-11-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 119.449 15,47 44,79 716.640 5.350.125
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -20.000 21.794 -47,85
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 36.091 -30,72
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -20.000 103.449 -16,20 93,78 -1.875.560 9.701.249
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 20.000 123.449 19,33 36,97 739.400 4.563.913
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 103.449 -13,39 93,95 -1.503.232 9.719.249
2014-10-02 2014-10-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 119.449 15,47 44,79 716.640 5.350.125
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -20.000 41.794 -32,37
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 52.091 -23,50
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -20.000 103.449 -16,20 94,82 -1.896.320 9.808.629
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 20.000 123.449 19,33 36,97 739.400 4.563.913
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 103.449 -13,39 94,78 -1.516.432 9.804.595
2014-09-03 2014-09-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 119.449 15,47 44,79 716.640 5.350.125
2014-09-03 2014-08-18 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -7.100 103.449 -6,42
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -20.000 61.794 -24,45
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 68.091 -19,03
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -20.000 110.549 -15,32 89,60 -1.792.040 9.905.420
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 20.000 130.549 18,09 36,97 739.400 4.826.400
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 110.549 -12,64 89,55 -1.432.784 9.899.561
2014-08-04 2014-08-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 126.549 14,47 44,79 716.640 5.668.134
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -20.000 81.794 -19,65
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 84.091 -15,99
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -20.000 110.549 -15,32 95,34 -1.906.760 10.539.530
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 20.000 130.549 18,09 36,97 739.400 4.826.400
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 110.549 -12,64 95,44 -1.526.992 10.550.474
2014-07-02 2014-07-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 126.549 14,47 44,79 716.640 5.668.134
2014-06-03 2014-06-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -16.000 100.091 -13,78
2014-06-03 2014-06-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -16.000 110.549 -12,64 93,83 -1.501.216 10.372.379
2014-06-03 2014-06-02 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 16.000 126.549 14,47 44,79 716.640 5.668.134
2014-06-03 2014-05-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise X -22.383 18.206 -55,15
2014-06-03 2014-05-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale X -22.383 110.549 -16,84 93,80 -2.099.525 10.369.505
2014-06-03 2014-05-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise X 22.383 132.932 20,25 36,97 827.500 4.914.500
2014-06-03 2014-05-05 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -22.727 110.549 -17,05
2014-06-03 2014-04-28 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -4.000 133.276 -2,91
2014-02-21 2014-02-19 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -15.561 137.276 -10,18 84,58 -1.316.149 11.610.812
2014-02-21 2014-02-19 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 31.419 152.837 25,88
2014-02-06 2014-02-04 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 75.208 75.208
2014-01-31 2014-01-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -64.096 0 -100,00
2014-01-31 2014-01-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -64.096 121.419 -34,55 82,38 -5.280.228 10.002.460
2014-01-31 2014-01-30 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 64.096 185.515 52,79 42,55 2.727.285 7.893.644
2013-02-25 2013-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -17.261 121.419 -12,45 80,16 -1.383.642 9.732.911
2013-02-25 2013-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 34.851 138.680 33,57
2013-02-07 2013-02-05 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 70.360 70.360
2013-02-05 2013-02-01 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -79 103.829 -0,08 79,70 -6.296 8.275.166
2012-10-26 2012-10-25 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
G - Gift -7.500 103.908 -6,73
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -13.794 0 -100,00
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -2.709 0 -100,00
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
M - Exercise -1.597 0 -100,00
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -18.144 111.408 -14,01 59,49 -1.079.387 6.627.658
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
A - Award 41.210 129.552 46,65
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -13.383 88.342 -13,16 59,45 -795.566 5.251.565
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 13.794 101.725 15,69 56,23 775.637 5.719.984
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -2.564 87.931 -2,83 59,50 -152.553 5.231.705
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 2.709 90.495 3,09 53,67 145.392 4.856.854
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
S - Sale -1.513 87.786 -1,69 59,50 -90.025 5.223.341
2012-02-23 2012-02-21 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 1.597 89.299 1,82 53,67 85.711 4.792.665
2012-02-09 2012-02-07 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 74.507 74.507
2009-02-05 2009-02-03 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to Buy)
A - Award 88.607 88.607
2007-10-17 2007-10-16 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to buy)
A - Award 1.815 1.815
2007-10-17 2007-10-16 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Stock Options (Right to buy)
M - Exercise -2.033 29.249 -6,50
2007-10-17 2007-10-16 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
F - Taxes -1.815 90.044 -1,98 52,30 -94.924 4.709.301
2007-10-17 2007-10-16 4 TRV TRAVELERS COMPANIES, INC.
Common Stock
M - Exercise 2.033 91.859 2,26 42,69 86.789 3.921.461
P
Acquisto sul mercato aperto o privato di un titolo non derivato o derivato
S
Vendita sul mercato aperto o privato di un titolo non derivato o derivato
A
Concessione, assegnazione o altra acquisizione di titoli dall'azienda (ad esempio un'opzione)
C
Conversione di un derivato
D
Vendita o trasferimento di titoli alla società
F
Pagamento del prezzo di esercizio o del debito fiscale con la quota di titoli ricevuta dalla società
G
Regalo di titoli da parte o a favore dell'insider
K
Equity swap e operazioni di copertura analoghe
M
Esercizio o conversione di un titolo derivato ricevuto dall'azienda (ad esempio un'opzione)
V
Una transazione dichiarata volontariamente sul modulo 4
J
Altro (accompagnato da una nota a piè di pagina che descriva l'operazione)